Koroška literarna ustvarjalnost (1991–2024) – Kulturno društvo Odsevanja, Slovenj Gradec
Esej Mirka Osojnika Koroška literarna ustvarjalnost (1991–2024), objavljen v reviji Odsevanjih 131/132 (jesen–zima 2024), prinaša prvo celovito predstavitev koroških literarnih ustvarjalcev zadnjih treh desetletij. Pregled povezuje avtorje iz Mežiške, Dravske in Mislinjske doline ter jih umešča v širši kulturni prostor. Revija je bila promovirana preko različnih medijskih kanalov ter na osrednjem dogodku v Koroški osrednji knjižnici dr. Franca Sušnika na Ravnah na Koroškem, kjer sta urednika Andrej Makuc in Blaž Prapotnik skupaj z gosti poudarila pomen koroških literatov in njihove ustvarjalnost v duhu sklada dolina:dialoga. Publikacija je dosegla srednješolce, naročnike ter širšo javnost ter sprožila razpravo literarnem dogajanju v regiji.
Priloga je nastala s podporo sklada dolina:dialoga, ki omogoča ustvarjanje priložnost za dialog, neposredna srečanja in izmenjavo mnenj. Gre za enega izmed prispevkov, ki so jih omogočili v okviru sklada, brez katerega dodatna priloga v reviji verjetno sploh ne bi bila izvedljiva. Veseli smo, da tak sklad obstaja, saj nam odpira možnost za predstavitev literarnih ustvarjalcev in utrjevanje kulture dialoga v regiji.
Carinthian Literary Creativity (1991-2024) – Cultural Association Odsevanja, Slovenj Gradec
The essay Carinthian Literary Creativity (1991–2024) by Mirko Osojnik, published in magazine Odsevanja 131/132 (Autumn–Winter 2024), presents the first comprehensive overview of Carinthian literary creators of the past three decades. The survey connects authors from the Meža, Drava, and Mislinja Valleys and situates them within the broader cultural landscape. The magazine was promoted through various media channels as well as at a central event held at the Dr. Franc Sušnik Central Carinthian Library in Ravne na Koroškem, where editors Andrej Makuc and Blaž Prapotnik, together with guests, highlighted the importance of Carinthian writers and their creativity in the spirit of the dolina:dialoga foundation. The publication reached secondary school students, subscribers, and the wider public, sparking discussion about the literary scene in the region.
The special feature was created with the support of the dolina:dialoga foundation, which provides opportunities for dialogue, direct encounters, and the exchange of ideas. This was one of the contributions made possible within the framework of the foundation, without which the additional feature in the magazine would likely not have been feasible. We are grateful for the existence of such a foundation, as it opens the possibility to present literary creators and strengthen a culture of dialogue in the region.